
Frans – Duits
Franse vertalingen
Als je succes wilt hebben, heb je een goed team nodig. Welke tekst je ook wilt laten vertalen of schrijven, bij ons krijg je meer dan alleen een vertaling. Wij leveren niet zomaar een vertaling, maar garanderen absolute eerlijkheid. Waarom? Omdat een vertaalde website waardeloos is als de rest niet klopt! Wij bekijken je website en geven je gedetailleerde feedback. Het is ons doel om ervoor te zorgen dat je website gemakkelijk wordt gevonden, zodat je jouw producten kunt verkopen.

Ik ben een heel creatief persoon en ik durf over van alles en nog wat te schrijven. Maar ik kan het niet altijd alleen. Alessia erbij halen was dan ook een logische keuze – we zijn partners in crime! Heb je nog vragen? Just email us.
Franse vertalingen met “UN NIVEAU ÉLEVÉ”
Mag ik je even voorstellen: Alessia, onze Franse vertaalster.

Salut ! Je m’appelle Alessia et je suis une traductrice italienne et pour le français. Les langues sont mon domaine depuis plus de 10 ans.
À Milan, chez l’ Université IULM et l’école d’interprétation SSML Carlo Bo, j’ai obtenu mon diplôme en Interprétation et communication. J’ai ensuite travaillé en Allemagne dans une agence de traduction.
J’aime traduire parce que je peux couvrir de nombreux secteurs (manuels, publicités, articles, documents de toutes sortes), aussi bien qu’acquérir à mon tour de nouvelles connaissances. Je suis satisfait seulement… au moment que ma traduction ne sonne plus comme une traduction! J’aime relever des défis et m’assurer que le message original a été transmis efficacement.
Hey, ik ben Alessia, een Franse vertaler. Talen zijn voor mij een passie en ik doe dit werk al meer dan 10 jaar.ars.
Ik heb een diploma voor tolken en communicatie gehaald in Milaan aan de IULM-universiteit en aan de tolkenschool SSML Carlo Bo. Daarna heb ik voor een vertaalbureau in Duitsland gewerkt.
Ik vind vertalen leuk omdat ik me dan kan verdiepen in allerlei onderwerpen, zoals handleidingen, advertenties, artikelen en allerlei soorten documenten, en tegelijkertijd nieuwe dingen leer. Ik ben pas tevreden als de vertaling niet als een vertaling klinkt! Ik hou van taalkundige uitdagingen en zorg ervoor dat de oorspronkelijke boodschap goed overkomt in de doeltaal. Daarom garandeer ik een zorgvuldige en nauwkeurige service.
Marketing vertalingen

- Vertalingen allg.
- SEO vertalingen
- Website/Webshop
- Proeflezen

- Transcripties
- Website-optimalisatie
- Productbeschrijvingen
- Textbroker

- Copywriter
- GE | IT | FR | ENG
- Onpage – SEO
- Artikelen en blogs
Wat klanten over mij zeggen…
jordidewolff
Zoals gewoonlijk, top!
phillipschmidtl
Very fast and good job!
yassinemerzagui
Great Job and fast work 🙂
Vertalingen en marketing in combinatie!
Wat ik voor jou kan doen
Textbroker
SEO-Optimalisatie
Website Optimalisatie
Onpage SEO
Italiaanse vertalingen
Website vertalen naar Duits
Engels – Duits
Frans vertalen
Contactgegevens
Contactpagina
nicole@jpstranslations.com
+49 (0)176-80484976
+49 (0)3494 6997233